Разное

Газета The Guardian перейшла на використання слова Kyiv

<p>Читачі у Twitter досить часто вказували виданню на необхідність використання слова Kyiv, а не Kiev</p> - Газета The Guardian перейшла на використання слова Kyiv

Читачі у Twitter досить часто вказували виданню на необхідність використання слова Kyiv, а не Kiev

Британське видання The Guardian відтепер використовуватиме у своїх матеріалах назву столиці України відповідно до правопису англійською – Kyiv.

Такі зміни були внесені у стилістичний довідник видання.

Слово Kyiv використовуватимуть також журналісти видання Observer, яке входить до однієї медіа-групи із The Guardian.

Читачі у Twitter досить часто вказували виданню на необхідність використання слова Kyiv, а не Kiev.

«Це сталося. Оновлення стилістичного довідника: Kyiv замість Kiev (крім «котлети по-київськи»)», — написав у Twitter журналіст видання The Guardian Шон Вокер.

Він додав, що можливо, виданню варто розглянути вживання варіанта Odesa.

Нагадаємо, восени 2018 року Міністерство закордонних справ України спільно з Центром стратегічних комунікацій «StratCom Ukraine» розпочало онлайн кампанію «#CorrectUA», в рамках якої звертатиметься до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису міста Київ (#KyivNotKiev).

«Настав час позбутися радянського минулого України у правописі», — заявили в МЗС України, закликавши писати Kyiv, а не Kiev.

Джерело: Європейська правда

Новости партнера Главком

Популярные

To Top